Prevod od "me ne more" do Srpski

Prevodi:

me ne može

Kako koristiti "me ne more" u rečenicama:

Nihče me ne more vreči ven.
Niko ne može da me izbaci.
Nič več me ne more ustaviti.
Ništa me više ne može ustavit.
Ob delu s tabo me ne more nič več presenetiti.
Ти ме ничим не можеш изненадити.
Prispela sem sinoči okrog desetih, a vrata so bila zaklenjena in nekdo je po domofonu rekel, da me ne pozna in me ne more spustiti noter.
Vrata su bila zakljuèana, a na interfonu mi je neko rekao da ne može da me pusti unutra. Ko ti je to rekao?
Nič me ne more zmotiti pri mojem... iskanju resnice.
Ништа ме не може одвратити у потрази за истином.
Ne, tudi to me ne more več razjeziti.
Više me ne može ni naljutiti.
Tak slepec kot si ti me ne more enostavno zaklati!
Slijepac poput tebe nece me baš tako lako zaklati!
Dirkala bom, in nihče me ne more ustaviti.
Utrkivat æu se... i nitko me ne može zaustaviti.
DeIam Ie na priporočiIo in nihče me ne more izslediti.
Moj je posao 1 00% siguran i do sada, neotkriven.
Nič od tega, kar narediš me ne more prestrašiti.
Dexter, nema ništa što bi mogao uraditi da me uplašiš, da odem.
Mislim, da me ne more nič več šokirati.
Мислим да ме не може ништа више шокирати.
Nihče me ne more ustaviti, da ne bi bil prezgoden.
Niko me nece zaustaviti da budem nezreo.
Nič me ne more zaustaviti zdaj.
Ništa me sada ne može zaustaviti.
Nič me ne more prizadeti, kadar nosim bojne barve.
Ništa ne može da me povredi, kad imam svoje ratnièke boje.
Mislim, Dick me ne more dvakrat ubiti.
Uvuæi æu se. Neæe me dvaput ubiti.
Moje občinstvo se me ne more nasititi.
Moja publika ne može da me se zasiti.
Na njeno zabavo bova šla in ji pokazala, da me ne more ustrahovati.
Iæi æemo na njenu žurku i pokazaæu joj da me ne može zaplašiti.
Karkoli že je, ni kol iz belega hrasta, zato me ne more ubiti.
Šta god da je u pitanju, nije kolac od belog hrasta tako da ne može da me ubije.
Mislim, da me ne more pričakovati, za vsa podjetja, kajne?
Mislim, ne možeš ocekivati da budem skroz poslovan, zar ne?
Nič nadnaravnega me ne more ubiti, tako da, če ti detoniraš bombo, mogoče ne bom umrl.
Ništa natprirodno ne može da me ubije, pa možda ako detoniraš bombu, ja neæu umreti.
Nikoli se ne bi poročil z nekom,, ki me ne more premagati v dvoboju.
Nikada se ne bih udala za nekoga ko ne može da me pobedi u dvoboju.
Si ti in to drhal mislim me ne more prestrašiti?
Misliš da me ti i ta rulja možete uplašiti?
Eh, saj me ne more slišati.
Ma jebešga, ne može da me èuje.
Navsezadnje je dovolj zaseden, da me ne more ustaviti, ker sem poskušal priti nazaj.
Врло бар, он је заузет довољно да он не може да ме заустави ФР покушава да те вратимо.
Človek, ki me ima za sovražnika, me ne more imeti za prijatelja.
Ne mogu naterati èoveka koji misli da sam mu neprijatelj da me odjednom nazove prijateljem.
Nihče me ne more zamenjati, kot sina.
Prvo, niko meni ne može da preuzme tu ulogu.
Niti tvoj na otoku Lian Yu me ne more zadržati.
Èak ni onaj tvoj na Lijan Juu.
Ravno nasprotno, tam je veliko ti naučili moški me ne more naučiti.
Naprotiv. Ima puno toga što ovi uèeni ljudi mogu da me nauèe.
Frank, nihče me ne more popraviti.
Френк, не може нико да ме поправи.
Bughuul me ne more slišati zaradi tvojega kričanja, mama."
Bughuul me ne može èuti zbog tvoje vike, mama."
Moj mož me ne more uspešno zavajati, dokler mu jaz perem.
Mom suprugu obmana nikada ne bi pošla za rukom sve dok je perem njegov veš.
Na videz sem lahko ujet v zanki, a nobena sila me ne more ukrotiti.
Mogu da budem tu zauvek, ali niko ne može da uèini da ostanem.
Nihče več me ne more ustaviti.
Niko ne može da me zaustavi.
Palice in kamni lahko polomijo moje kosti, hologram pa me ne more nikoli poškodovati.
Štapovi i kamenje mi mogu slomiti kosti... ali hologram me nikada ne može povrediti.
Nimaš izbire. –Nihče me ne more v nič prisiliti, srček.
Nemaš izbora. -Niko ne može ni na šta da me natera, dušo.
Tvoja puška me ne more raniti.
Твоја ми пушка не може наудити.
Nič o tem človeku me ne more presenetiti.
Ništa o tom èoveku ne može da me iznenadi.
In reče: Ne moreš videti obličja mojega, zakaj človek me ne more videti in ostati živ.
I reče: Ali nećeš moći videti lice moje, jer ne može čovek mene videti i ostati živ.
0.73432302474976s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?